« 「死体だわ」(<某ヘソ出しヒロイン風に。) | トップページ | 日本語で頼むよ。 »

2010年3月 5日 (金)

びえんじる。

「あった、鼻炎汁」

って聞こえるTVCMがあって。
なんの商品かと驚いてよく見たら「鼻炎ジェル」でした。

コルゲンコーワシリーズCM

検索してみたら、同じように聞こえてるかたが少なくないご様子。
商品名の発音が不明瞭、ってCMとしてどうなのかと思いますが。
薬使用前の花粉症患者の滑舌としてはリアルなのかもと思ったり。
視聴者がびっくりして画面を凝視する、という効果も狙ってるのかも
しれません(笑)。

でも「鼻炎汁」って、語感がものすごく悪いよーな。
商品イメージとしてやっぱりどうなのかと。

……いやワタシが心配する義理は全くないんですが。

|

« 「死体だわ」(<某ヘソ出しヒロイン風に。) | トップページ | 日本語で頼むよ。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/123432/47727458

この記事へのトラックバック一覧です: びえんじる。:

« 「死体だわ」(<某ヘソ出しヒロイン風に。) | トップページ | 日本語で頼むよ。 »